Le Temps - culture

Le Temps - culture: "PATRIMOINE. Que mettre sur Internet? La Bibliothèque nationale participe à la réflexion européenne. Mais sans volonté politique ni appui financier.



Christine Salvadé
Samedi 15 avril 2006



La Fribourgeoise Marie-Christine Doffey, directrice de la Bibliothèque nationale depuis tout juste un an, revient de La Haye où elle a siégé, il y a quelques jours, au comité de pilotage de ce qui deviendra la Bibliothèque numérique européenne.

Si la Suisse participe désormais au projet européen (ce n'était pas gagné au départ), c'est parce que le projet est venu à elle. Rappel: suite à l'annonce, en décembre 2004, des Américains de Google de numériser le patrimoine mondial, la France réagit et convainc la majeure partie des pays de l'Union européenne de lancer un projet concurrent. Mais les initiatives de numérisation du patrimoine écrit n'ont pas attendu cette bataille des continents. En mars de l'an dernier naissait, dans une relative discrétion, «The European Library» (TEL), créé par la Conférence des bibliothécaires nationaux européens (CENL) qui réunit 43 pays du Conseil de l'Europe. La Suisse est l'un des membres fondateurs de TEL. Et c'est justement ce portail-là que la Commission européenne a choisi, le mois dernier, pour développer son projet de Bibliothèque numérique européenne. "

Trois énormes bibliothèques bientôt à portée de souris, Livres : la croisade des anti-Google, Fabien Gruhier

Trois énormes bibliothèques bientôt à portée de souris, Livres : la croisade des anti-Google, Fabien Gruhier: "Face à l'offensive du moteur de recherche américain qui veut donner accès gratuitement, via internet, à 15 millions d'ouvrages, l'Europe et la francophonie ont chacune décidé de riposter. Au nom de leur propre conception de la culture

C'est promis juré : on va numériser. A fond la caisse ! Jusqu'ici, le serveur Gallica de la Bibliothèque nationale de France (BnF) - la seule initiative du genre en Europe - ne proposait en lecture intégrale aux internautes qu'environ 80 000 ouvrages et ne s'enrichissait que de quelques milliers de titres supplémentaires par an. Mais on va bondir à un rythme très supérieur : aux alentours de 150 000 ouvrages par an, pour un budget estimé entre 8 et 15 millions d'euros. La France n'est plus seule en piste : désormais, ce programme de numérisation s'emboîte dans ceux de la future Bibliothèque numérique européenne d'une part, et de la toute nouvelle Bibliothèque numérique francophone de l'autre. Ces deux entités s'installent et s'organisent. La quasi-totalité des bibliothèques nationales de l'Europe des 25 contribueront à la première. Celles de Belgique, Canada, France, Luxembourg, Québec et Suisse à la seconde. Au total le Vieux Continent devrait transformer en fichiers informatiques les livres, journaux, revues et images avec une boulimie telle que, selon Vivian Reding de la Commission européenne, dès 2010, tout ordinateur branché sur internet offrira gratuitement à son utilisateur l'accès complet à «beaucoup plus que 6millions de livres, manuscrits et autres oeuvres culturelles». Pas de doute, avec une collection aussi vertigineuse à portée de clic, le moderne rat de bibliothèque va adorer... sa souris."

[swiss-lib] Library Science Talk April 24 and 25 2006

[swiss-lib] Library Science Talk April 24 and 25 2006: "Google Book Search : Improving discoverability of content in the digital = age / Jens Redmer, Google Book Search Europe (Summary in German below) In 2004, Google started 'Google Book Search', two very widely discussed = projects both aimed at making available a large body of content that = until now was not online. These projects are 'Google Book Search for = Publishers' and the 'Google Book Search Library project'.=20 The goal of these projects is to improve access to information and = cultural heritage.=20 Each of the projects aims to help users find links to relevant books in = addition to Internet links in response to search terms and to display = relevant sections of those found. Contents are not duplicated: the user = cannot print, save or download the data. Google is co-operating with thousands of publishers in the 'Google Book = Search for Publishers' project. Books from participating publishers are = scanned and made searchable free of charge to both publishers and users. = Excerpts (snippets) are made available online and links provided to = bookshops, publishers or online sales points as appropriate. Google sees = 'Google Book Search for Publishers' as an excellent tool to promote = books. Currently, 5 major libraries are co-operating closely with Google in the = library project (New York Public Library, the university libraries of = Stanford, Harvard, Oxford and Michigan). This program concentrates on = scanning and making searchable books that are in public domain. A large = part of these libraries' holdings will be digitised, thus improving = access to old and rare items of cultural heritage. These projects have given rise to intensive media discussion with = questions such as: in what ways can an Internet company influence the = media scene? What do these activities mean for the future of publishers = and libraries? Mr. Redmer will describe the projects in more detail and address t"

Les collections : des objets par milliers, consultables sur internet - Yahoo! Actualités

Les collections : des objets par milliers, consultables sur internet - Yahoo! Actualités: "PARIS, 4 avr 2006 (AFP) - - De la massue américaine offerte à François Ier à la tête géante de l'île de Pâques, les collections du quai Branly rassemblent quelque 300.000 pièces qui ont été inventoriées, nettoyées puis numérisées pour être accessibles sur internet.

La collection du nouveau musée est issue du laboratoire d'ethnologie du musée de l'Homme pour 90% des pièces et du Musée des Arts d'Afrique et d'Océanie. 4.500 oeuvres ont été acquises par le musée lui-même."

NetEconomie :: Bibliothèques numériques : L'Amérique Latine doit réagir

NetEconomie :: Bibliothèques numériques : L'Amérique Latine doit réagir: "Le président de la Bibliothèque nationale de France invite l'Amérique Latine à numériser et à rendre accessible sur le Net son propre patrimoine culturel.
Ardent défenseur des patrimoines culturels, Jean-Noël Jeanneney a effectué une tournée 'promo' en Amérique Latine.
Lors d'un déplacement au Pérou, au Chili et au Brésil en fin de semaine dernière, le président de la Bibliothèque nationale de France (BNF) a invité le monde hispano et lusophone à réagir au projet de numérisation initié aux Etats-Unis par Google."