4.18.2006

Le Temps - culture

Le Temps - culture: "PATRIMOINE. Que mettre sur Internet? La Bibliothèque nationale participe à la réflexion européenne. Mais sans volonté politique ni appui financier.



Christine Salvadé
Samedi 15 avril 2006



La Fribourgeoise Marie-Christine Doffey, directrice de la Bibliothèque nationale depuis tout juste un an, revient de La Haye où elle a siégé, il y a quelques jours, au comité de pilotage de ce qui deviendra la Bibliothèque numérique européenne.

Si la Suisse participe désormais au projet européen (ce n'était pas gagné au départ), c'est parce que le projet est venu à elle. Rappel: suite à l'annonce, en décembre 2004, des Américains de Google de numériser le patrimoine mondial, la France réagit et convainc la majeure partie des pays de l'Union européenne de lancer un projet concurrent. Mais les initiatives de numérisation du patrimoine écrit n'ont pas attendu cette bataille des continents. En mars de l'an dernier naissait, dans une relative discrétion, «The European Library» (TEL), créé par la Conférence des bibliothécaires nationaux européens (CENL) qui réunit 43 pays du Conseil de l'Europe. La Suisse est l'un des membres fondateurs de TEL. Et c'est justement ce portail-là que la Commission européenne a choisi, le mois dernier, pour développer son projet de Bibliothèque numérique européenne. "